← كل الملاحظات
هندسة الذكاء الاصطناعي
Whisper: تفريغ صوتي يفهم العربية
أغلب أدوات تحويل الصوت تفشل مع اللهجات العربية. هذا ما ينجح فعلاً وأين يتعثر.
الخلاصة بالعربية
- العربية الفصحى تُفرَّغ بدقة جيدة تكفي للتحرير لا لإعادة الكتابة.
- التبديل بين العربية والإنجليزية داخل الجملة يُعالَج أفضل من المتوقع.
- اللهجات السريعة والمتداخلة تتدهور بوضوح، وكذلك الأرقام وأسماء الأعلام.
- حجم النموذج يؤثر في العربية أكثر مما توحي مقاييس الإنجليزية، فلا تصغّره لتوفير الوقت.
- حدّد اللغة صراحة بدل الاكتشاف التلقائي، ونظّف الصوت قبل التفريغ.
هذا المقال مكتوب بالإنجليزية ↓
تحتاج بناء هذا باحتراف؟
أبني منصّات آمنة وسريعة وثنائية اللغة لعملاء في مصر والسعودية والإمارات والكويت.
